قد سمعنا ناس كثير يستخدمون المثل العربي "الموضوع فيه إنَّ"❗ لكن ما قصة هذا المثل ❓ ولماذا يستخدمه العرب كثيرا ❓
كان في سوريا وتحديدا مدينة حلب أمير ذكي وشجاع جدا اسمه علي بن منقذ وكان تابعا للملك محمود بن مرداس ووقع خلاف بين الملك والأمير وأدرك الأمير أن الملك سيقتله فهرب من حلب إلى بلدة دمشق الي تسمى الان بالشام ، فطلب الملك من كاتبه أن يكتب رسالة إلى الأمير علي بن منقذ (الذي هرب من البلدة) يطمنه فيها ويستدعيه للرجوع إلى حلب ولكن الكاتب جاه احساس بأن الملك ناوي يغدر بالأمير علي بن منقذ فكتب له رسالة عادية جدا ولكن كتب في اخر الرسالة "إنَّ شاء اللهُ تعالى"، بتشديد النون ، فلما وصلت الرسالة للامير قرأها وتمعن فيها لكنه تعجب من اخر الرسالة ومن تشديد النون في إن شاء الله لأنه يعرف مدى مهارة الكاتب وذكائه لكن الامير تمعن بالرسالة إلى ان اكتشف الخطا والغاية من تشديد النون ، وعرف السر في التشديد وعلى طول جاء في باله الاية الكريمة (إنّ الملأَ يأتمرون بك ليقتلوك) فأرسل الأمير برد على الملك والرد كان عادي جدا وشكر الملك وكتب في اخر الرسالة "أنّا الخادم المقر بالإنعام" بتشديد النون في "إنّا" ، فلما وصلت الرسالة للكاتب قرأها وعرف ان الامير فهم رسالته وايضا فهم الكاتب الااية من تشديد النون في "إنَّا" وتذكر قوله تعالى (إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا أَبَدًا مَّا دَامُوا فِيهَا) فتطمن الكاتب بان الامير ما رح يرجع للبلدة مرة ثانية ما دام الملك الغدار فيها ، ومن بعد هذه القصة بدأ الناس يتداولون هذي المقولة "الموضوع فيه إنَّ" اذا راودهم الشك في الموضوع أو سوء نية أو غموض .
إرسال تعليق